Tcheche-Spanisch Übersetzung für bezprostřední

inmediatoEl resultado inmediato fue el alto el fuego. Bezprostředním výsledkem bylo příměří! Sus efectos pueden ser tan inmediatos como duraderos. Mohou mít bezprostřední i dlouhodobý vliv. Es decir, se trataba de salvar los cultivos en un futuro inmediato. Jinými slovy, zachránit úrodu v bezprostřední budoucnosti.
inminenteTenemos que ayudar al PMA a encontrar una forma de evitar el inminente desastre alimenticio. Tou je pomoci Světovému potravinovému programu získat prostředky k zabránění bezprostřední potravinové katastrofě. De lo contrario, nos exponemos al riesgo inminente de que prosperen el nacionalismo y la xenofobia. Jinak existuje bezprostřední nebezpečí rostoucího nacionalismu a xenofobie. De hecho, la MONUC tiene que ser capaz de actuar para proteger a los civiles frente a las amenazas inminentes de violencia. Mise MONUC musí být schopna zasáhnout na ochranu civilního obyvatelstva proti bezprostřední hrozbě násilí.

Wörterbuch